Chak De! India

 

Originaltitel: Chak De! India
Genre: Bollywood, Sport, Drama, Feel-Good 
Freigabe: FSK 6  
Produktion: Indien 2007
Veröffentlichung DVD: 14.03.2008
Anbieter: RapidEyeMovies
Ländercode: 2
Laufzeit: 2:22:54
Regie: Shimit Amin
Darsteller: Shahrukh Khan et. Al.
Musik: Salim Merchant, Suleman Merchant
Produzent: Aditya Chopra, Yash Chopra
Drehbuch: Jaideep Sahni
EAN: 4260017061265
Links zum Film: IMDB OFDB
Diesen Film bei Amazon kaufen oder leihen und uns unterstützen
Diesen Film bei Amango DE ausleihen und uns unterstützen
Diesen Film bei Amango AT ausleihen und uns unterstützen
Diesen Film bei Amovie/Netleih ausleihen und uns unterstützen

INHALT

Kabir Khan (Shahrukh Khan) war einst einer von Indiens besten Hockeyspielern - bis er in einem Spiel gegen Pakistan die Entscheidung versemmelte und nach der Niederlage dem pakistanischen Kapitän die Hand reichte. Die daraufhin folgende Welle der Entrüstung und die Gerüchte, er hätte mit Pakistan fraternisiert, zwangen ihn, mehr oder weniger unterzutauchen. Erst sieben Jahre nach diesem Vorfall tut sich für Kabir eine neue Chance auf: Die Frauenhockey-WM in Melbourne steht an, das (viel belächelte und abschätzig beurteilte) indische Team steht ohne Trainer da. Kabir nimmt die Herausforderung an, aus der anfangs desolaten, zickigen, egoistisch eingestellten und nur mäßig sportlichen Truppe eine solide Mannschaft zu formen. Dass es dabei zu Problemen kommt, ist klar: Erst die Rivalität innerhalb der Mannschaft, dann die fehlende Rückendeckung durch den Verband, Spielerinnen, deren Eltern/Verlobte sie zur Heirat zwingen wollen und schließlich ein desaströses erstes WM-Match gegen das Gastgeberland Australien verlangen Kabir und der Truppe alles ab...

Regisseur Shimit Amin schafft mit seinem zweiten Kinofilm, was so manchem Regisseur mit mehr Erfahrung nicht gelingt: Ein rundum stimmiges, packendes und - ganz besonders wichtig - unterhaltendes Werk abzuliefern. Keine Minute der knapp zweieinhalb Stunden Laufzeit ist langatmig oder gar langweilig, wofür auch das erstklassige Skript sorgt, das einige Subplots gekonnt in die Hauptgeschichte einwebt. Der Hauptverdienst am Gelingen ist zwei Faktoren zuzuordnen: Einer davon ist ein erstklassiger Shah Rukh Khan, der die Rolle des Trainers mit viel Gefühl, Kraft und Glaubwürdigkeit gibt und sich mal abseits der ausgelatschten Liebesfilmpfade bewegt. Der zweite Faktor ist die erstklassige Umsetzung der Hockeyszenen - auch Laien finden an der rasanten und packenden Inszenierung der Spiele Gefallen. Sorgte "Casino Royale" für das spannendste Pokerspiel seit der Erfindung des Zelluloids, so bringt "Chak De! India" die rasantesten Hockeyszenen zumindest der jüngeren Kinogeschichte ins (Heim-)Kino.
Sehr positiv zu erwähnen ist ebenfalls, dass auf die in Bollywood-Filmen üblichen Tanzszenen verzichtet wurde - die knackigen Songs untermalen gekonnt und ohne künstlich zu wirken das Geschehen. Ganz kann sich der Film allerdings nicht von den Konventionen verabschieden - doch das ist keineswegs negativ. Der Ausgang der Geschichte ist natürlich klar und eine gehörige Portion an Patriotismus, Pathos sowie Naivität darf in keinem Bollywood-Unterhaltungs-Blockbuster fehlen. Denn bekanntlich ist der Weg das Ziel - und der holprige Weg der indischen Hockey-Damenmannschaft hin zum Weltmeistertitel wird hier ganz fabelhaft dargestellt. So sieht echtes Wohlfühlkino aus!

 

Störendes/auffälliges Product-Placement: NEIN

Sehenswertes in/nach den Credits: JA

Zielgruppe: Kunstkino 0% - Mainstream 100%

Wertung Film:
Wiederabspielwert:


BILD

Format: 2,40:1 - 16:9 
Originalformat: JA
System: PAL 
Bemerkungen: Die Bildqualität des Silberlings weiß fast auf voller Linie zu überzeugen. Die Farben sind kräftig, wenn auch in den hellen Flächen leicht überstrahlend, ansonsten sind auch Kontrast- und Schwarzwerte sehr gut. Schärfe und Detailzeichnung sind trotz Anflügen von Weichheit ebenso gefällig, analoge Defekte fallen keine auf. Die Kompression gibt sich nur selten zu erkennen, leicht auffällig ist dagegen dezentes Blockrauschen, das von den Rauschfiltern herrührt. 
Wertung Bild: 70%

TON

Sprachen/Format(e):

Dolby Digital - Spuren

DTS - Spuren:

PCM - Spuren:

Deutsch 5.1 - 384 kbit
Hindi 5.1 - 384 kbit

keine

keine

Untertitel: Deutsch
Bemerkungen: Der Originalton (Hindi) ist im wahrsten Sinne des Wortes eine Wucht. Musik und Effekte auf dem Rasen heizen den Lautsprechern ein, die Dialoge werden ohne Fehl und Tadel wiedergegeben. Die deutsche Synchronisation ist zwar gut ausgefallen, aber einen Tick weniger präsent - bei gleichem Lautstärkelevel der Sprache sind Musik und Effekte etwas leiser als im O-Ton.
Wertung Ton: 80%

AUSSTATTUNG

Anzahl DVDs: 2
Verpackung: Digi-Pak
Menüs: animiert, mit Musik hinterlegt
Bemerkungen: Dem Digipak liegt wie von REM gewohnt ein (Wende-)Poster bei, sodass man sich als Käufer je nach Lust und Laune entweder Shah Rukh Khan oder die Hockeymannschaft an die Wand kleben kann. Die erste DVD enthält als Bonusmaterial zwei Songs aus dem Film zur Direktanwahl.
Die zweite DVD ist vollgepackt mit Material:

- Making-Of (22:14)
- 22 deleted scenes (34:34)
- Making-Of zum Musikvideo "Hockey Doongi Rakh Ke" (4:50)
- zwei Musikvideos
- Clip zur UK-Premiere (4:53)
- Interview-Clip von CNN mit Shah Rukh Khan (2:44)
- Featurette "Cult of Chak De!" (16:04)
- Texttafeln zu den Charakteren
- Kinotrailer
- TV-Clips (3:19)
- 5 Trailer zu weiteren DVDs

Obwohl in den Featurettes teils promolastig und eher als TV-Featurettes zur Filmwerbung denn als natives DVD-Bonusmaterial konzipiert können Fans viele interessante Infos aus den Specials mitnehmen. Den interessantesten Teil bilden dabei die entfernten Szenen und das Making-Of. Alle Specials sind - wo nötig - auf Deutsch untertitelt.
Wertung Ausstattung: 70%

Fazit

Shah Rukh Khan beweist in Shimit Amins gelungenem Filmprojekt wieder einmal, dass er auch in Rollen jenseits von Romanzen sehr gut aufgehoben ist. Uneingeschränkte Empfehlung für Bollywood-Freunde - nicht zuletzt wegen der technisch überzeugenden Veröffentlichung, die auch beim Bonusmaterial zu glänzen weiß.

Prädikat: sehr empfehlenswert


Community & mehr:

Über dieses Review und den Film in unserem Forum diskutieren!


 

Verantwortlicher Redakteur: Klaus Doblmann  Rezensionsdatum: 18.03.2008

Infos zum Testverfahren

Alle verwendeten Bilder etc. copyright REM!
Diese Test-DVD wurde uns dankenswerterweise von REM zur Verfügung gestellt

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Alle Rezensionen (C) 2005-2008 doblmann.de, alle Rechte vorbehalten
Alle Markennamen, Bild- und sonstige Rechte sind Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers

Partner:
DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood