Cyclo (1995) - DVD Review/-Test und Filmkritik

Cyclo
	Originaltitel:	Xich lo
	Genre:	Drama/Verbrechen
	Freigabe:	FSK 16
	Produktion:	Vietnam / FR / HK - 1995
	Veröffentlichung DVD:	erhältlich
	Publisher:	Galileo Medien AG
	Ländercode:	2
	Laufzeit:	2:03:58
	Regie:	Anh Hung Tran
	Darsteller:	Le Van Loc, Tony Leung Chiu Wai, Tran Nu Yên-Khê...
	Musik:	Tôn-Thât Tiêt
	Produzent:	Christophe Rossignon
	Drehbuch:	Anh Hung Tran
	EAN:	4260090982129
	Links zum Film:	IMDB OFDB
	Diesen Film bei Amazon kaufen oder leihen und diese Seite unterstützen Diesen Film bei dvd-world.at ausleihen

INHALT
"Cyclo" von Regisseur und Drehbuchautor Anh Hung Tran ist von der Sorte Film, die den Zuseher noch lange nach dem Genuss desselben verfolgen. Wobei das Wort "Genuss" in diesem Falle wohl wenig angebracht ist, handelt es sich doch um ein erschreckend realistisch gezeichnetes Drama rund um das Leben eines namenloses Cyclofahrers (Le Van Loc). Als diesem eines Tages sein Cyclo und damit seine Lebensgrundlage gestohlen wird, steht er in der Schuld seiner Chefin und muss den Verlust wieder ausgleichen. So kommt er in eine Bande von Verbrechern hinein, die am Anfang relativ Harmloses von ihm verlangen: Er soll ein Reislager sabotieren. Doch bei solch kleinen Aktionen bleibt es nicht, schon bald folgen gefährlichere Aufträge für unseren Protagonisten, Brandanschläge, Drogenschmuggel - bis hin zu Mord. Genau an diesem Punkt beginnt der junge Mann dann zu zweifeln... Es ist kein schöner Film, den Anh Hung Tran hier abgedreht hat, und genau das will der Streifen auch nicht sein, er versteht sich als fiktive Geschichte im Stile eines film noir eines namenslosen Jungen in den Slums von Saigon, die in dieser oder ähnlicher Form jeden Tag ihre reale Entsprechung findet. In teils wunderschön-malerischen, teils surrealen, traumhaften Bildern begleitet die Kamera den Jungen von einer halbwegs heilen in eine düstere Welt ohne Ausweg. Viele Szenen kommen ohne große Worte aus und sind aus der Distanz eher beschreibend dargestellt, sie wirken wie eingelebte Rituale, andere wiederum sind mit einer solchen Dynamik und Wucht inszeniert mit einem teils so beklemmenden Mittendrin-Gefühl, dass man als Zuseher fast ohnmächtig dem Geschehen folgt und am liebsten in den Film springen möchte um den vielschichtigen und exzellent gespielten Charakteren zur Seite zu stehen. "Cyclo" ist beklemmend, ein Werk über Armut und den vorgezeichneten Weg des Lebens, dem man ohne Ausweg wie eine Marionette folgen muss und wurde zu Recht 1995 in Venedig mit dem goldenen Löwen als bester Film ausgezeichnet - ein exzellenter Griff für Freunde des anspruchsvollen Kinos, Liebhaber poppig-fetziger Mainstreamstreifen werden nicht glücklich werden.

Störendes/auffälliges Product-Placement: NEIN	Sehenswertes in/~~nach~~ den Credits: JA	Zielgruppe: Kunstkino 90% - Mainstream 10%
Wertung Film:

BILD
Format:	1,66:1 - 4:3
Originalformat:	JA
System:	PAL
Bemerkungen:	Das nicht-anamorphe Bild (entgegen der Packungsangabe) kann nicht vollständig überzeugen, ist aber auch nicht wirklich schlecht. Die Farben wirken natürlich, teils mit gewollten Farbstichen versetzt, teils poppig-kräftig, leiden aber unter dem Kontrast, der in den Mittel- und dunklen Tönen zu steil ausgefallen ist, was in den Schatten (und Gesichtern) oftmals Details verschluckt. Der Schwarzwert ist gut, wenn auch stellenweise nicht rein, sondern ein dunkles Grau. Die Schärfe weiß ebenfalls nicht zu 100% zu überzeugen, stets wirkt das Bild leicht weich, was auch der Detailzeichnung nicht gerade gut tut, zudem lassen sich leichte Doppelkonturen erkennen. Rauschen hält sich in Grenzen und fällt nicht störend auf, Printdefekte sieht man nur selten und die Kompression erledigt ihre Arbeit gut, wenngleich man sie in manchen Flächen und bewegten Szenen leicht entdecken kann. Insgesamt ein Bild, das für den normalen Fernseher vollkommen ausreicht, Besitzer von Geräten mit extremen Diagonalen werden ein paar Abstriche machen müssen.
Wertung Bild: 50%

TON
Sprachen/Format(e):	Dolby Digital - Spuren	DTS - Spuren:	PCM - Spuren:
	Deutsch 2.0 - 192 kbit Vietnamesisch 2.0 - 192 kbit	keine	keine
Untertitel:	Deutsch (im Original nicht ausblendbar)
Bemerkungen:	Die beiden Tonspuren kann man als passend bezeichnen. Beide wirken leicht flach, weisen dennoch aber über eine gute Sprachverständlichkeit auf. Vorzuziehen ist hierbei der Originalton, der etwas lebendiger wirkt. A propos lebendig: Obwohl es sich nur um einen 2.0-Mix handelt, bekommt der Film durch den PLII-Decoder eine schöne räumliche Kulisse, mit vielen kleinen Umgebungsgeräuschen, die ihm eine sehr realistische Atmosphäre verleihen. Auch die Musik wurde gut abgemischt und klingt recht natürlich, sodass man insgesamt recht zufrieden sein darf.
Wertung Ton: 50%

AUSSTATTUNG
Anzahl DVDs:	1
Verpackung:	Slimline-Digi
Menüs:	dezent animiert, mit Musik hinterlegt.
Bemerkungen:	Im schön aufgemachten Slimline-Digipak ohne Schuber findet sich auf der linken Seite ein 8-seitiges Booklet, das viele interessante Details zum Film enthält. Auf der DVD finden sich neben einigen Trailern zu weiteren DVDs per Klick auf "Bonus" ein gut 5-minütiger Clip, der ein paar Szenen aus dem Making-of enthält, welches leider nicht als Ganzes vorliegt.
Wertung Ausstattung: 20%

Fazit

Ein beklemmender Film über einen namenslosen Cyclofahrer in den Slums von Saigon, der zu Verbrechen gezwungen wird. Bild und Ton sind zweckmäßig, die Sonderausstattung dürftig, Arthaus-Fans dürfen trotzdem zugreifen.

Community & mehr:

Über dieses Review in unserem Forum diskutieren!

Verantwortlicher Redakteur: Klaus Doblmann Rezensionsdatum: 02.10.2006

Infos zum Testverfahren

Alle verwendeten Bilder etc. copyright Galileo Medien AG!
Diese Test-DVD wurde uns dankenswerterweise von Galileo Medien AG zur Verfügung gestellt

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Partner:
DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood