Der mit dem Wolf tanzt - Special Edition mit Traumfänger

 

Genre: Western/Abenteuer 
Freigabe: 12  
Produktion: USA/1990 
Veröffentlichung DVD:
Publisher: Kinowelt HE 
Ländercode:
Laufzeit: 226:55 / 173:36 min 
Regie: Kevin Costner 
Darsteller: Kevin Costner, Mary McDonnell, Graham Greene, Rodney A. Grant, Floyd 'Red Crow' Westerman...  
Musik: John Barry 
Produzent: Kevin Costner, Jim Wilson 
Drehbuch: Michael Blake 
Links zum Film: IMDB OFDB
Diesen Film bei Amazon kaufen und diese Seite unterstützen

Zur freundlichen Beachtung: Dieses Review stammt aus unserer Anfangszeit und kann/wird über Fehler und Unzulänglichkeiten verfügen. Es stellt auch nicht die Qualität unserer aktuellen Reviews dar und wir lassen es (wie manch andere Rezensionen) nur aus nostalgischen Gründen online um unseren steinigen Weg nach oben zu dokumentieren. Danke für Ihr Verständnis!


Alle verwendeten Bilder etc. copyright Kinowelt HE!

 

INHALT

 Lt. John Dunbar (Kevin Costner) verschlägt es an einen Außenposten mitten in der Steppe, wo er an einem Fort auf seine Mannschaft treffen soll. Das Fort ist allerdings verlassen und leer. Nach einigen Aufräumarbeiten beginnt er damit, die Umgebung zu erkunden und auf die Mannschaft des Forts zu warten. Nach einigen Wochen entdeckt er Indianer, die ihrerseits ihn gefunden haben und nicht sehr freundschaftlich sind. John Dunbar beginnt sich für die Indianer zu interessieren und mit der Zeit gewinnt er ihr Vertrauen und schafft es, seinerseits fasziniert von ihrer Kultur, in ihren Stamm aufgenommen zu werden und ihre Sprache zu lernen. So lebt er mit ihnen im Einklang der Natur, bis eines Tages die Armee zurückkehrt...

"Der mit dem Wolf tanzt" ist wohl Kevin Costners bester Film und der beste Western der Moderne. Einfühlsam und gekonnt gespielt, wunderbare Aufnahmen, eine mitreißende Geschichte, der Film hat alles, was einen tollen Film auszeichnet. Nur stellenweise ist der director's cut etwas langatmig, aber keinesfalls langweilig. Ein Meilenstein der Kinogeschichte!

Wertung Film: 90%


BILD

Format: 2,35:1 
System: PAL 
Bemerkungen: Bis auf einige, ab und an auftretende, kleinere Mängel ist das Bild sehr gut mit einer guten Schärfe, tollem Kontrast und wunderbaren Farben. Da kann man (fast) nichts aussetzen.
Wertung Bild: 90%

TON

Sprachen/Format: Langfassung: Deutsch: Dolby Digital 5.1/DTS  Englisch: Dolby Digital 5.1 Regiekommentar: Dolby Digital 2.0
director's cut: Deutsch/Englisch Dolby Digital 5.1 
Untertitel: Deutsch/Englisch 
Bemerkungen: Langfassung: Etwas frontlastig klingen alle Tonspuren, Surroundeffekte sind nur selten auszumachen. Störend ist dies allerdings nicht, da der Score sehr räumlich wirkt und die Stimmung generell sehr gut herüberkommt. Die DTS-Fassung ist etwas präsenter, am Beste ist aber der englische Ton, der insgesamt natürlicher und weicher klingt.
director's cut: hier wirkt der Ton nicht ganz so gut wie bei der Langfassung, nämlich deutlich älter als die Langfassung. Zwar nicht schlecht, aber nicht so gut wie die Langfassung. Auch hier ist die englische Tonspur der deutschen etwas überlegen.  
Wertung Ton: 70% (director's cut: 60%)

AUSSTATTUNG

Anzahl DVD'S:
Verpackung: Digipack 
Bemerkungen: Bei der Ausstattung hat Kinowelt nicht gekleckert: Ein tolles Digipack mit Lederimitat-Hülle, darinnen ein Traumfänger als Zugabe erfreuen den Käufer schon beim Öffnen der Verpackung. Doch das Zusatzmaterial ist auch nicht von schlechten Eltern: da wäre einmal die amerikanische director's cut-Fassung auf einer Bonus-DVD (Dieser Film ist wohl einer der wenigen, der im director's cut kürzer ist als in der europäischen Kinofassung). Die Langfassung verfügt über 2 Audiokommentare, einen mit Regisseur Kevin Costner und Produzent Jim Wilson, den anderen mit Kameramann Dean Semmler und Editor Neil Travis.
An reinrassigem Bonusmaterial findet sich:
- Dokumentation: "The Creation of an Epic" (74min)
- Making of (21min)
- Musikvideo (4min)
- deutscher und amerikanischer Kinotrailer
- 19 TV-Spots (10min)
- Fotogalerie
- Postergalerie
- Texttafeln: Filmfehler
- 6 Eastereggs (ca. 15min)

am informativsten von allen Specials ist, neben den Audiokommentaren, die Doku "Creation of an Epic". Insgesamt kann die gesamte Ausstattung, äußerlich wie innerlich, voll und ganz überzeugen. Top!

Wertung Ausstattung: 100%

Fazit

 Mit der Special-Edition von "Der mit dem Wolf tanzt" kann man eigentlich nichts falsch machen. Für einen fairen Preis erhält man einen tollen Film mit toller Bild- und guter Tonqualität, eine wunderbare Verpackung und Specials ohne Ende. Bravo, Maestro!


Community & mehr:

 Über dieses Review und vieles mehr in unserem Forum diskutieren!


AWARDS

 
Diese Fassung erhält fast die gesamte Reihe an Awards: Den Goldaward für einen exzellenten Film, den Ausstattungsaward und den Technikaward für exzellente Bildqualität.


Verantwortlicher Redakteur: Klaus Doblmann

Infos zum Testverfahren

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch ihre Spende oder Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Partner:
DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood