Danger Man - Staffel 1 Box 2

 

Originaltitel: Danger Man
Genre: Thriller/Serie 
Freigabe: FSK 12  
Produktion: UK 1960
Veröffentlichung DVD: 07.12.2006
Anbieter: epiX
Ländercode: 2
Laufzeit: ca. 832 Min.
Regie: diverse
Darsteller: Patrick McGoohan
Musik: Edwin Astley
Produzent: Ralph Smart, Sidney Cole
Drehbuch: diverse
EAN: 4009750221075
Links zum Film: IMDB OFDB
Diesen Film bei Amazon kaufen oder leihen und diese Seite unterstützen
Diesen Film bei dvd-world.at ausleihen

INHALT

Nachdem die erste Hälfte der ersten Staffel von "Danger Man" (bei uns unter dem Titel "Geheimauftrag für John Drake" gelaufen) bereits in den Läden steht, schiebt epiX nun frisches Futter für die Fans der feinen englischen Agentenserie mit Patrick McGoohan in der Hauptrolle nach - am 07.12. erscheint die zweite Box mit den Folgen 21-39.
Wie schon bei der ersten Hälfte ist auch hier die angegebene Laufzeit etwas differenziert zu betrachten, da die meisten Folgen in zwei Schnittfassungen vorliegen, der ungekürzten englischen und der zumeist kürzeren deutschen Variante. 2 Folgen dieser Box wurden gar nicht in Deutschland ausgestrahlt, weshalb dafür auch keine Synchro vorliegt - epiX präsentiert diese Episoden im englischen Original mit Untertiteln.

Zur Serie selbst möchte ich nicht viele Worte verlieren, da ich den Pilot und die ersten Folgen nie gesehen habe und mir für dieses Review nur die erste von vier DVDs der zweiten Box vorliegt - ich kann deshalb kein umfassendes Urteil abgeben. Das, was ich sehen durfte, war aber sehr solide und spannend umgesetzt: Patrick McGoohan spielt in der Serie den Geheimagenten John Drake, der aber anders als viele Kollegen lieber sein Köpfchen als seine Waffe sprechen lässt und dabei ein wahrer Gentleman ist. Wer sich für anspruchsvolle Thrillerserien im Spionmilieu interessiert und/oder auch die Serie "The Prisoner" (ebenfalls mit McGoohan) liebt, der ist bei "Danger Man" goldrichtig.

Episodenliste:
(Quelle: epiX)

DVD 1
21. Nur ein kleines Foto – Vacation
22. Eine einsame Insel – The Conspirators
23. Hochzeitsreise ins Verderben – The Honeymooners
24. Das geheimnisvolle Gasthaus – The Gallows Tree

DVD 2
25. Verrat wider Willen – The Relaxed Informer
26. Die Brüder – The Brothers
27. Die letzte Chance – The Journey Ends Halfway
28. Rätsel um Tony Costello – Bury the Dead
29. Sabotage – Sabotage

DVD 3
30. Eine Frau lebt gefährlich – The Contessa
31. Gefährliche Strahlen – The Leak
32. Die Falle – The Trap
33. The Actor
34. Der Staatsbesuch – Hired Assassin

DVD 4
35. Die Affäre Zameda – The Deputy Coyannis Story
36. Find and Destroy
37. Falschmünzer – Under the Lake
38. Rätsel um die Gruppe Radford – The Dead Man Walks
39. Waffenschmuggel – Deadline

 

Störendes/auffälliges Product-Placement: NEIN

Sehenswertes in/nach den Credits: JA

Zielgruppe: Kunstkino 20% - Mainstream 80%

Wertung Film:
Wiederabspielwert:


BILD

Format: 1,33:1 - 4:3 
Originalformat: JA
System: PAL 
Bemerkungen: Die technische Seite der DVD - mir lag nur die erste Scheibe des Sets vor - muss in zwei Teilen bewertet werden, da die englischen und deutschen Fassungen der Folgen unterschiedliche Master benutzen.
englisches Original: Die restaurierte Originalfassung hinterlässt einen sehr angenehmen Bildeindruck, am S/W-Transfer lässt sich auf Grund des Alters kaum etwas bemängeln. Kontrast- und Schwarzwert schlagen sich stets sehr wacker und bringen angenehme Graustufen auf den Bildschirm, auch Schärfe und Detailzeichnung sind zumeist sehr überzeugend ausgefallen. Rauschen und Defekte halten sich in Grenzen, dafür gibt sich die Kompression in homogenen Flächen gerne etwas zu erkennen.
deutsche Fassung: Dieser Version kennt man das Alter deutlich stärker an als dem Original. So ist der Kontrast etwa viel härter, was in dunklen Bereichen gerne Details verschluckt und das Bild generell zu dunkel erscheinen lässt. Auch die Schärfe ist deutlich weicher als im Original, Printdefekte und Rauschen treten viel stärker auf. 

Insgesamt kann man die deutschen Fassungen lediglich als Zugabe auf DVD sehen, der Fakt, dass sie geschnitten sind und die Bildqualität deutlich schlechter ist als im Original führt zu einer eindeutigen Empfehlung des englischen Originals.
Wertung Bild: Englisch: 70%; Deutsch: 50%

TON

Sprachen/Format(e):

Dolby Digital - Spuren

DTS - Spuren:

PCM - Spuren:

Deutsch 2.0 - 192 kbit
Englisch 2.0 - 192 kbit

keine

keine

Untertitel: Deutsch, Englisch (nur Originalfassung)
Bemerkungen: Bei den Tonspuren kehrt sich der Eindruck des Bildes etwas um. Hier wirkt die deutsche Synchro trotz leichter Dumpfheit etwas voller und präsenter, der englische O-Ton klingt leicht blechern und flach. Trotzdem ist die Sprachverständlichkeit bei beiden Tonspuren sehr gut ausgefallen und größere Defekte und Störungen wie Rauschen oder Knackser sind kaum zu vernehmen - man darf also recht zufrieden sein.
Wertung Ton: Deutsch: 50%; Englisch: 40%

AUSSTATTUNG

Anzahl DVDs: 4
Verpackung: ?
Menüs: animiert, mit Musik hinterlegt
Bemerkungen: Auf der mir vorliegenden ersten DVD finden sich als Texttafeln eine Biografie von McGoohan sowie ein Episodenführer der gesamten ersten Staffel. Dazu gibt es eine knapp 1-minütige Fotogalerie und die übliche epiX-Trailershow. Ob und welche Extras auf den drei anderen DVDs zu finden sind, dazu liegen mit keine Informationen vor.
Wertung Ausstattung: 20%

Fazit

Die Serie "Danger Man" kann Agentenfilmfans nur wärmstens ans Herz gelegt werden, die DVD von epiX präsentiert die Folgen (zumindest im Original) in sehr guter technischer Qualität - das Alter berücksichtigt.
Wäre das Bonusmaterial etwas üppiger, so wäre der Box das höchste Prädikat, "Sammlerstück", sicher gewesen - so reicht es "nur" zu einem "sehr empfehlenswert".

Prädikat: sehr empfehlenswert


Community & mehr:

Über dieses Review in unserem Forum diskutieren!


 

Verantwortlicher Redakteur: Klaus Doblmann  Rezensionsdatum: 29.11.2006

Infos zum Testverfahren

Alle verwendeten Bilder etc. copyright epiX!
Diese Test-DVD wurde uns dankenswerterweise von epiX zur Verfügung gestellt

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Alle Rezensionen (C) 2005-2006 doblmann.de, alle Rechte vorbehalten
Alle Markennamen, Bild- und sonstige Rechte sind Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers

Partner:
DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood