Der Kaufmann von Venedig - DVD Review/Test auf www.doblmann.de

Der Kaufmann von Venedig
	Genre:	Drama/Theaterverfilmung
	Freigabe:
	Produktion:	USA/2004
	Veröffentlichung DVD:	27.09.2005
	Publisher:	Sony Pictures Home Entertainment
	Ländercode:	2
	Laufzeit:	126min
	Regie:	Michael Radford
	Darsteller:	Al Pacino, Jeremy Irons, Joseph Fiennes, Lynn Collins
	Musik:	Jocelyn Pook
	Produzent:	Cary Brokaw, Barry Navidi, Jason Piette, Michael Lionello Cowan
	Drehbuch:	Michael Radford, nach dem Stück von William Shakespeare
	Links zum Film:	IMDB OFDB
	Diesen Film bei Amazon kaufen und diese Seite unterstützen

Zur freundlichen Beachtung: Dieses Review stammt aus unserer Anfangszeit und kann/wird über Fehler und Unzulänglichkeiten verfügen. Es stellt auch nicht die Qualität unserer aktuellen Reviews dar und wir lassen es (wie manch andere Rezensionen) nur aus nostalgischen Gründen online um unseren steinigen Weg nach oben zu dokumentieren. Danke für Ihr Verständnis!

Alle verwendeten Bilder (c) Sony Pictures Home Entertainment

INHALT
Shakespeare ist nun schon seit Generationen Pflichtlektüre an den Schulen und Pflichtprogramm aller Theaterbühnen dieser Welt. Auch Hollywood kann sich Shakespeare nicht entziehen, und so findet am 27. September wieder einmal eine Verfilmung eines seiner Werke den Weg in die Verkaufsregale. "Der Kaufmann von Venedig" handelt vom jungen Bassanio (Joseph Fiennes), der seine Angebetete erobern will. Dazu braucht er allerdings Geld, und davon jede Menge. Deshalb nimmt sein bester Freund, Kaufmann Antonio (Jeremy Irons) beim jüdischen Geldverleiher Shylock (grandios: Al Pacino) einen Kredit von 3000 Golddukaten auf. kann er das Geld innerhalb von 3 Monaten nicht zurückzahlen, so erhält Shylock ein Pfund Fleisch von Antonios Körper. Doch Antonios Schiffe laufen alle auf Grund und so kann er die Schuld nicht begleichen, was ein Spiel um Leben, Tod und Liebe ins Rollen bringt. "Der Kaufmann von Venedig" erinnert von Stil stark an das Bühnenstück, dazu tragen die Kostüme, die malerischen Schauplätze und nicht zuletzt die dichterische Sprache bei. Getragen wird der Film von den grandiosen Leistungen der beiden Schauspieler Al Pacino und Jeremy Irons. Die künstlerische Seite des Filmes überzeugt durch wunderbare Farbenspiele, und gut eingefangene und inszenierte Szenen. Allerdings wird dem Zuseher auch einiges an Sitzfleisch abverlangt, denn der 126 Minuten lange Streifen weist auch über ein paar Längen auf und wirkliche Überraschungen erlebt der Zuseher keine. Wer Shakespeare und/oder gut besetzte und inszenierte Dramen mag und über die Längen hinwegsehen kann, den erwartet ein Film, der Shakespeares Namen würdig ist.
Wertung Film: 80%

BILD
Format:	2,35:1 16:9
System:	PAL
Bemerkungen:	Das Bild des Silberlings präsentiert sich fast durchwegs knackscharf, mit tollen Farben und gutem Kontrast. Rauschen sowie Kompressionsfehler lassen sich nicht ausmachen. In einigen wenigen Szenen ist das Bild allerdings zu hell mit einem ins Graue gehenden Schwarz. Ein gelungener Transfer!
Wertung Bild: 90%

TON
Sprachen/Format:	Englisch/Deutsch Dolby Digital 5.1 Audiokommentar: Dolby Digital Stereo
Untertitel:	Deutsch, Englisch, Türkisch
Bemerkungen:	Der Ton präsentiert sich genreüblich zurückhaltend, ist aber trotzdem gut gelungen. Kristallklare Dialoge, tolle Musik. In den Szenen mit Menschenmassen auf den Straßen hätten Surroundeffekte die Atmosphäre noch dichter gemacht.
Wertung Ton: 70%

AUSSTATTUNG
Anzahl DVDs:	1
Verpackung:	Amaray
Bemerkungen:	An Specials findet man einen Audiokommentar mit Michael Radford und Lynn Collins, ein Making-Of (30min.) sowie einige Trailer. Auf Grund der Theatervorlage wäre hier ein wenig mehr möglich gewesen.
Wertung Ausstattung: 50%

Fazit

"Der Kaufmann von Venedig" ist eine Verfilmung, die Shakespeare würdig ist. Zu Bemängeln sind lediglich einige Längen und die Ausstattung hätte ein wenig großzügiger ausfallen können.

Community & mehr:

Über dieses Review und vieles mehr in unserem Forum diskutieren!

AWARDS

Reviewer: Klaus Doblmann Das Testverfahren

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch ihre Spende oder Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Partner:
DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood