Time Bandits - Jubiläumsausgabe

 

Originaltitel: Time Bandits
Genre: Komödie/Abenteuer/Fantasy 
Freigabe: FSK 12  
Produktion: UK 1981
Veröffentlichung DVD: 27.10.2006
Anbieter: Sunfilm
Ländercode: 2
Laufzeit: 1:51:22
Regie: Terry Gilliam
Darsteller: John Cleese, Sean Connery, Shelley Duvall, Katherine Helmond, Ian Holm...
Musik: Mike Moran
Produzent: Terry Gilliam
Drehbuch: Michael Palin, Terry Gilliam
EAN: 4041658250689
Links zum Film: IMDB OFDB
Diesen Film bei Amazon kaufen oder leihen und diese Seite unterstützen
Diesen Film bei dvd-world.at ausleihen

INHALT

Terry Gilliam ist vielen Filmfans ein Begriff, als Mitglied der "Monty Python"-Gruppe zeichnete er sich für viele Lachkrämpfe auslösende Filme verantwortlich, aber auch Klassiker wie "Brazil", "Twelve Monkeys" und "Fear and Loathing in Las Vegas" gehen auf sein Konto. Im Jahre 1981 kam sein Kinderfilm "Time Bandits" in die Kinos und wurde unter Erwachsenen zum Kult. Darin wird der elfjährige Kevin von einer Gruppe Zwerge entführt, die plündernd mit einer wundersamen Karte in der Hand durch die Zeiten reisen. So sind weder Napoleon, Robin Hood, das antike Griechenland sowie mythologische Figuren vor ihnen sicher. Sie selbst sind aber auch in Gefahr, denn es gibt da einen, der die Zeitreise-Karte gerne in seinen Besitz bekommen möchte...

"Time Bandits" hat viele wunderbare Eigenschaften, dazu gehören der Charme des Filmes, der besonders durch die detailverliebten Kulissen und Kostüme getragen wird. Die Darsteller (darunter viele Größen des Geschäftes, wie John Cleese, Ian Holm, Jean Connery) tragen mit feinem Overacting dazu bei, dass der hintergründige und pechschwarze Humor auch so richtig zündet - wenn auch subtiler als bei den "Monty Python"-Filmen - handelt es sich hier doch um einen Kinderfilm. "Time Bandits" ist eine Nonstop-Mischung aus Action, Fantasy und Komödie - ein Gag folgt dem anderen, eine Sequenz jagt die andere - ohne Einhalt, ohne Pause. Genau hier setzt mein einziger Kritikpunkt an: Etwas mehr Ruhe, etwas mehr Nachdenken und hin und wieder mal eine kleine Pause würden der Achterbahnfahrt gut tun, ein paar Erklärungen wären nötig. Aber dann denke ich mir wieder, dass ich als erwachsener Mensch nicht die Zielgruppe des Filmes bin, da er ja in erster Linie für Kinder gedacht ist, Kinder, die einen unterhaltsamen Film wollen, in dem viel passiert und in dem sie nicht mit zu viel Denkstoff konfrontiert werden. Unter dieser Prämisse funktioniert "Time Bandits" hervorragend, weshalb ich zu meiner Empfehlung komme, diesen Film doch aus aktuellem Anlass an Weihnachten den etwas älteren Kindern zu schenken und ihn sich mit diesen gemeinsam anzusehen - Terry Gilliam erweckt mit "Time Bandits" das Kind, das in allen von uns schlummert, wieder zum Leben.

 

Störendes/auffälliges Product-Placement: NEIN

Sehenswertes in/nach den Credits: JA

Zielgruppe: Kunstkino 20% - Mainstream 80%

Wertung Film:
Wiederabspielwert:


BILD
Format: 1,85:1 - 16:9 
Originalformat: JA
System: PAL 
Bemerkungen: "Digitally Remastered" prangt am Cover dieser Neuauflage und dies stimmt auch - teilweise zumindest, lizenzierte Sunfilm doch den neuen HD-Transfer von Anchor Bay. Besonders was die Schärfe und die Detailzeichnung angeht, welche hier sehr gut ausgefallen sind, ist das Bild somit dem der alten Auflage überlegen. Das Bild sieht aber aus, als sei nur wenig Restaurationsarbeit angewandt worden, weshalb es einen etwas zwiespältigen Eindruck hinterlässt. Die Farben sind gut, zumeist allerdings etwas flach, Kontrast und Schwarzwert schwanken zwischen zumeist sehr gut und manchmal leicht zu flach, was in einigen wenigen Szenen ein Grau als dunkelsten Farbwert übrig lässt. Rauschen ist in einigen Szenen kaum, in anderen (besonders gegen Ende) stärker vorhanden, stört aber nie wirklich, analoge Printdefekte und ein etwas unruhiger Bildstand lassen sich immer wieder mal ausmachen, die Kompression ist sehr gut gelungen mit nur dezenten Artefakten in den homogenen Flächen bewegter Szenen. Insgesamt ein gegenüber der Erstauflage deutlich besseres Bild, das generell überzeugen kann, mit etwas mehr Restaurationsarbeit wäre aber auch noch deutlich mehr möglich gewesen. 
Wertung Bild: 70%

TON
Sprachen/Format(e):

Dolby Digital - Spuren

DTS - Spuren:

PCM - Spuren:

Deutsch 5.1 - 448 kbit
Deutsch 2.0 - 224 kbit
Englisch 5.1 - 448 kbit
Englisch 2.0 - 224 kbit

keine

keine
Untertitel: Deutsch
Bemerkungen: Für einen 25 Jahre alten Film kann man keine Höchstleistungen erwarten, dennoch klingt "Time Bandits" besonders im englischen Original sehr angenehm, die Musik tönt frei von größeren Verzerrungen aus den Lautsprechern und die Dialoge sind trotz leichter Dumpfheit sehr gut verständlich. Auch die Effekte werden sehr zufriedenstellend wiedergegeben - nur großes Brimborium aus dem Subwoofer und den Rears sollte man sich nicht erwarten. Der deutsche Ton ist zwar auch gut verständlich (und besser als bei der alten Auflage), allerdings etwas komprimierter und hinkt dem O-Ton in der Natürlichkeit der Wiedergabe durch eine etwas gewöhnungsbedürftige Atmosphäre, die man schwer in Worte fassen kann, etwas hinterher.
Wertung Ton: 60%

AUSSTATTUNG
Anzahl DVDs: 2
Verpackung: transparentes KeepCase im Schuber
Menüs: mit Musik hinterlegt
Bemerkungen: Auf DVD 1 findet sich neben 6 Trailern zu weiteren DVDs nur der Hauptfilm, das Bonusmaterial ist in seiner Gesamtheit auf der zweiten Scheibe (allesamt deutsch untertitelt) zu finden. So gibt es ein Interview mit Terry Gilliam und Terry Jones (17min.) - es als witzig zu beschreiben wäre wohl eine Untertreibung. Ein weiteres Interview (27 min.) mit Terry Gilliam und Michael Palin ist weniger blödlerisch, dafür umso informativer. "The Directors: Terry Gilliam" ist eine fast einstündige Dokumentation über den Regisseur und seine Arbeit, dreht sich also nur in Teilen um "Time Bandits". Interessant daran: es ist ein 4:3-Bild, anamorph encodiert, also mit dicken Balken links und rechts. "Die Handmade Story" ist eine knapp 25-minütige Featurette über 12 Handmade-Filme, die teilweise schon von Sunfilm veröffentlicht wurden oder in Planung sind. Abschließend finden sich ein 3-minütiges "Scrapbook", mit behind the scenes-Fotos, musikalisch untermalt und zwei Trailer zum Film (davon nur der erste auch auf Deutsch).
Auch wenn sich nicht alle Bonusmaterialien um den Film selbst drehen, hat Sunfilm hier wunderbares und informatives sowie lustiges Material zusammengetragen, das einer Jubiläumsedition mehr als gerecht wird. Schade ist nur, dass es der Audiokommentar wohl aus Lizenzgründen nicht auf diese DVD geschafft hat.
Ganz zum Schluss noch ein Dankeschön an Sunfilm dafür, dass sie dem Release die M-Lock (tm) DVD-Halterungen spendierten, die besten DVD-Halterungen überhaupt.
Wertung Ausstattung: 70%

Fazit

Ein wunderbar warmherziger, actionreicher und komischer Fantasy-Abenteuerfilm für Kinder, der sich aber auch für Erwachsene (nicht zuletzt dank einiger hintergründiger Witze) sehr gut eignet und ganz zu Recht Kultstatus erlangt hat. Die Jubiläumsausgabe von Sunfilm präsentiert den Film in dem Alter entsprechend guter Technik und mit interessanten Extras - hier vergebe ich gerne das höchste Prädikat: "Sammlerstück".

Prädikat: Sammlerstück

Community & mehr:

Über dieses Review in unserem Forum diskutieren!

 

Verantwortlicher Redakteur: Klaus Doblmann  Rezensionsdatum: 06.11.2006

Infos zum Testverfahren

Alle verwendeten Bilder etc. copyright Sunfilm!
Diese Test-DVD wurde uns dankenswerterweise von Sunfilm zur Verfügung gestellt

War dieses Review hilfreich für Sie? Dann unterstützen Sie uns doch durch Ihren Einkauf bei Amazon, herzlichen Dank!

Alle Rezensionen (C) 2005-2006 doblmann.de, alle Rechte vorbehalten
Alle Markennamen, Bild- und sonstige Rechte sind Eigentum des jeweiligen Rechteinhabers

Partner:
 DVD-Forum.at | DVDiggle | Bolly-Wood